{"product_id":"991-01-xx-01-cn-bently-nevada-axial-position-transmitter","title":"Transmisor de Posición Axial Bently Nevada 991-01-XX-01-CN","description":"\u003ch2\u003eDescripción del Producto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada 991-01-XX-01-CN es un transmisor de proximidad de alta fiabilidad alimentado por bucle, configurado para monitoreo preciso de posición axial y empuje en maquinaria rotativa crítica. Funciona con sistemas de sonda sin contacto de corrientes de Foucault para capturar desplazamientos del eje en micropulgadas, traduciéndolos en una señal analógica lineal de bucle 4-20 mA. Con certificación CN específica del país, esta unidad se integra directamente en marcos estándar DCS, PLC o SCADA sin racks intermedios de monitoreo, protegiendo activos de capital como turbinas y compresores de fallas catastróficas por empuje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas Técnicas Principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor 991-01-XX-01-CN integra redes locales de acondicionamiento de señal Proximitor en una sola carcasa que ahorra espacio, minimizando la huella del panel y las longitudes de cableado en campo. Su circuito robusto presenta un tiempo de respuesta rápido para capturar cambios repentinos en el desplazamiento axial de inmediato. La resistente carcasa con clasificación IP65 ofrece excelente protección contra polvo y humedad, mientras que el diseño para riel DIN de 35 mm y la interfaz estándar de alimentación por bucle de 24 V CC facilitan la integración en paneles de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 15px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f2f7fc;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px; width: 35%;\"\u003eDesignación del Modelo\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003e991-01-XX-01-CN\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eConfiguración de Medición\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eEmpuje \/ Posición Axial \/ Desplazamiento\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f2f7fc;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eRango de Escala Completa\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003e0,1 - 0 - 0,1 mm (desplazamiento axial simétrico)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eSalida Analógica Primaria\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eBucle de corriente estándar de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f2f7fc;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eRequisito de Alimentación\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003e24 VCC (alimentado por bucle)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eRespuesta en Frecuencia\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eHasta 300 Hz\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f2f7fc;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eClasificación de Protección contra Ingreso\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eIP65\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eAprobaciones de Agencia\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eCN (Variantes certificadas específicas del país \/ compatibles con Ex)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f2f7fc;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003eBase de Montaje\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003eGanchos estándar para riel DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; font-weight: bold; padding: 10px;\"\u003ePeso Neto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"border: 1px solid #a9bccc; padding: 10px;\"\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eGuía de Instalación\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMontaje Mecánico y Espacio Libre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eColoque el transmisor de forma segura en un riel DIN de 35 mm limpio dentro de un panel protector local. Ubique el dispositivo lejos de componentes de proceso de alta temperatura o líneas de alta potencia para evitar estrés térmico e interferencia magnética inducida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeparación y Verificación de la Sonda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConecta la sonda de proximidad seleccionada y el cable de extensión al terminal coaxial de entrada del transmisor. Usa un multímetro digital a través de los terminales internos para medir el voltaje de brecha DC. Ajusta la distancia física entre la punta de la sonda y el collar objetivo hasta que el voltaje refleje el punto central del rango 0.1 - 0 - 0.1 mm antes de fijar los componentes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBlindaje y cableado del bucle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnruta las líneas del bucle de corriente 4-20 mA usando pares de instrumentación trenzados y apantallados. Conecta a tierra el cable de drenaje del blindaje exclusivamente en el lado del receptor (rack de tarjeta I\/O del DCS\/PLC). Deja el blindaje flotante en la base del transmisor para evitar que los bucles de tierra degraden la precisión de la señal analógica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVentajas de ingeniería\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eInterfaz directa de automatización\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 991-01-XX-01-CN reduce los costos totales de hardware al transferir las tendencias de desplazamiento bruto del eje directamente a los bucles activos de la planta. Esta arquitectura elimina la necesidad de monitores intermedios de protección de maquinaria o racks de hardware de diagnóstico independientes complejos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento robusto en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon una carcasa IP65 y aprobaciones CN dedicadas, este transmisor resiste atmósferas químicas agresivas, humedad extrema y fuertes vibraciones en el piso de la planta, asegurando una operación estable a largo plazo en bombas y ventiladores de alta velocidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ1: ¿Qué indica el sufijo \"CN\" en este modelo de Bently Nevada?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: El sufijo \"CN\" especifica certificaciones de agencias locales específicas del país, asegurando el cumplimiento con las normas locales de prueba a prueba de explosiones, seguridad eléctrica y medioambientales requeridas para sitios de proyectos industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ2: ¿Cómo funciona el rango de 0.1 - 0 - 0.1 mm para aplicaciones de empuje?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Este rango simétrico rastrea el desplazamiento en ambas direcciones desde el cero eléctrico calibrado. Permite que el DCS conectado monitoree con precisión tanto el empuje normal como los movimientos de contrapeso del eje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ3: ¿Este módulo requiere una fuente de alimentación independiente de 120V AC o 230V AC?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: No. El transmisor utiliza un diseño de bucle alimentado por 2 hilos. Funciona directamente con 24V DC estándar proporcionados por el canal de entrada analógica del sistema PLC o DCS.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51050875682948,"sku":"991-01-XX-01-CN","price":167.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/7454\/7844\/files\/991-01-XX-01-CN.jpg?v=1781962263","url":"https:\/\/www.etowonauto.com\/es\/products\/991-01-xx-01-cn-bently-nevada-axial-position-transmitter","provider":"Etowon Auto","version":"1.0","type":"link"}